NeedTranslate
Перевод "Christmas cake" на русский
Произношение Christmas cake (крисмос кэйк) :
kɹˈɪsməs kˈeɪk
крисмос кэйк транскрипция – 14 результатов перевода
Freaking hell.
Holy freaking Christmas cake.
Mother!
Черт возьми. Что?
Святые рогалики.
Мама! Привет.
Скопировать
Kensi.
Christmas cake.
Hetty, you are a terrible re-gifter.
Кензи.
Рождественский пирог.
Хэтти, вы ужасный передариватель.
Скопировать
♪ I lost the war
♪ well, my head got heavy as a Christmas cake ♪
♪ and I made a break for the door ♪
♪
♪
♪
Скопировать
Mom made all your favorites, Dad.
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and...
And your kid sister.
Мама приготовила все, что ты любишь, пап.
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и...
- И твою младшую сестру.
Скопировать
♪ To live with thee there. ♪
Thought you were making him a Christmas cake.
Well, who says Christmas can't be patriotic?
*Чтобы жить там с тобой.*
Думал, что ты испечешь рождественский торт.
Ну а кто сказал, что Рождество не может быть патриотичным?
Скопировать
Pierre?
Quick, the Christmas cake is coming.
- Oh, look... - Oh...
Пьер!
Иди скорей! Рождественское полено!
- Ой, смотрите!
Скопировать
Yes, of course, but it's Christmas, right?
Let's eat the Christmas cake later.
It's presents time!
Да, конечно... Но сейчас Рождество, не так ли?
Вот именно! Почему вы не едите рождественское полено?
Да, подарки!
Скопировать
Hello.
Don't forget to bring some Christmas cake when you come by, alright?
I'll bring a lot of Christmas cakes.
Алло
Не забудь прихватить рождественский пирог, когда приедешь. Не забудешь?
Я принесу много рождественский пирогов!
Скопировать
That's really good.
The Christmas cake that you're smelling is the fruity flavours.
Very impressed.
Очень хорошо.
Это вы почуяли фруктовые нотки.
Надо же. Замечательно.
Скопировать
Anything else?
It's like Christmas cake I had once at my nana's house.
Well done.
Еще?
На Рождество, бабуля как-то раз такой пирог пекла.
Молодец.
Скопировать
52.
Christmas cake.
Good morning, sir.
Пятьдесят два.
Рождественский торт.
Доброе утро, сэр.
Скопировать
Very sweet, hashy taste.
And it finishes with a Christmas cake mix of tropical, fruity flavors.
Manatushka thunderfuck and silver kush, see, can't even carry this bud's jockstrap.
А знали бы вы, какой вкус
Напоминает рождественский пудинг с привкусом грейпфрута
Лучшее, что есть в курительных смесях - все здесь
Скопировать
What is this cake?
It's Christmas cake.
It's a bit late.
Что это за пирог?
Это Рождественский пирог.
Он немного поздно.
Скопировать
This contains more fruit than any commercial confectioner's item and furthermore it is steeped in such a richness of alcohol that it will not fester should you transfer it through the hemisphere.
They can't give out Christmas cake in an African vaccination queue.
The marzipan would take a tremendous amount of explaining.
Здесь больше фруктов, чем в любых покупных сладостях. Более того, оно так хорошо пропитано алкоголем, что не испортится, даже если придется везти его через половину земного шара.
Нельзя раздавать рождественское печенье в очереди на вакцинацию в Африке.
Придется очень долго объяснять, что такое марципан.
Скопировать
